[PATCH v6 3/5] arm/dt: consolidate atags setup into setup_machine_atags