[PATCH v3 24/25] xen: update xen_add_to_physmap interface